Два спортсмена, чьи имена не сходят с первых полос, всегда были непримиримыми соперниками на льду. Их противостояние стало легендой, за ним следили миллионы. Но что-то начало меняться — в пылу борьбы мелькал иной взгляд, а после жёсткого столкновения помощь подавалась чуть медленнее, чем требовалось. Между ними зародилось странное, необъяснимое чувство, совершенно чуждое жёсткому миру профессионального хоккея.
Этот новый виток отношений шёл вразрез со всеми неписаными правилами. Им предстояло столкнуться не только с давлением со стороны клубов и болельщиков, но и с собственными сомнениями. Их путь напоминал движение по тонкому льду — каждый шаг мог обернуться скандалом. Чтобы сохранить зарождающуюся связь, обоим пришлось пройти через множество испытаний, проверяющих их силу духа.
